The Power of Agentic Workflows in Business Data Aggregation